Road cycling in the forest